What Little Remains is the translation of the original title Le peu qu’il reste. The video poem is an extract of the recording Le Silence des Hommes (Monsieur Fauteux, 2006).

The images were filmed in 2007 by the missed Patrice Duhamel, who passed away in 2008.